Parte integrante do jornal bilíngue português e italiano  TUTTO È FESTA 2023 – pg 5

Scalabrini dà il nome alla piazza ed è la più forte espressione di accoglienza

A Igreja Católica tem São João Batista Scalabrini (1839-1905) como padroeiro dos migrantes. Canonizado em 2022 pelo Papa Francisco, no Vaticano, ele dá nome a uma pracinha dentro do complexo do Sagrado Coração de Jesus, na Colônia. O padre Giuseppe Bortolotto lembra que “nossa paróquia sempre foi confiada aos scalabrianos, cuja expressão mais forte do carisma é a acolhida. Aqui são os haitianos que recebem esse acolhimento e ajuda”.

O italiano nascido em Como e que veio ao Brasil um ano antes de sua morte, foi o fundador de uma congregação que construiu obras de grande impacto por aqui. A migração lhe despertou a atenção quando esteve de passagem na Estação Ferroviária de Milão e viu a dor e o sofrimento de centenas de famílias em condições precárias e que carregavam seus sonhos para o continente americano.

Em 1887, quando já era bispo em Piacenza há mais de uma década, fundou a Congregação dos Missionários de São Carlos, seguida pelo ramo feminino, a Congregação das Missionárias de São Carlos, fundada em 1895. Além disso, também foi criador da Sociedade São Rafael, em 1889, que prestava assistência em postos de embarque e desembarque.

A Igreja Católica dispensou a prova de um segundo milagre para torná-lo santo. Ele havia sido beatificado após uma freira scalabriniana, no final da década de 1980, ter sido curada inexplicavelmente de um câncer de ovário, o que ela acredita ter sido obra de sua interseção.

La Chiesa cattolica ha San Giovanni Battista Scalabrini (1839-1905) come patrono dei migranti. Canonizzato nel 2022 dal Papa Francesco in Vaticano, dà il nome a una piazzetta all’interno del complesso del Sacro Cuore di Gesù, in Colonia. Il Prete Giuseppe Bortolotto ricorda che “la nostra parrocchia è sempre stata affidata agli scalabriani, la cui espressione più forte del carisma è l’accoglienza. Qui sono gli haitiani che ricevono questa accoglienza e aiuto”.

Italiano nato a Como e giunto in Brasile un anno prima della sua morte, è stato il fondatore di una congregazione che qui ha costruito opere di grande impatto. La migrazione ha attirato la sua attenzione quando è passato per la stazione ferroviaria di Milano e ha visto il dolore e la sofferenza di centinaia di famiglie in condizioni precarie e che portavano i loro sogni nel continente americano.

Nel 1887, quando era vescovo a Piacenza da più di un decennio, ha fondato la Congregazione dei Missionari di San Carlo, seguita dal ramo femminile, la Congregazione dei Missionari di San Carlo, fondata nel 1895. Inoltre, è stato anche il creatore della Società di San Raffaele nel 1889, che forniva assistenza ai posti di imbarco e sbarco.

La Chiesa cattolica ha rinunciato alla prova di un secondo miracolo per renderlo santo. Era stato beatificato dopo che una suora scalabriniana alla fine del 1980 era stata inspiegabilmente guarita dal cancro ovarico, che lei crede che sia stato il lavoro della sua intersezione.